Selasa, 07 April 2015

[K-LYRICS] DAVICHI - Because It's You (INDONESIA VERSION)



 


Aku gelisah
Mencintaimu
Aku mendekat
Kau menjauh
Ku terdiam
Ku kecewa

Perih hatiku
Memikirkanmu
Karena engkau
Menangis dan tertawa
Sakit karena cinta

*
Karnamu
Ku begini karena dirimu
Tetapku untuk bertahan
Semua karna hanya dirimu yang aku cintai
Dan karnamu
Merindukanmu
Mencintaimu
Cintaku
Meskipun tersiksa
Diriku terluka
Karnamu
Ku tak apa

Aku gelisah
Karna dirimu
Terus menunggu
Setia menantimu
Ku sakit karnamu

**
Karnamu
Ku begini karena dirimu
Tetapku untuk bertahan
Semua karna hanya dirimu yang aku cintai
Dan karnamu
Merindukanmu
Mencintaimu
Cintaku
Meskipun tersiksa
Diriku terluka
Karnamu
Ku tak apa

Karnamu
Ku begini karena dirimu

Dan karnamu
Karenamu yang aku rindukan
Cintaku
Semua karenamu
Ku merindukanmu
Karnamu
Ku menangis


lyrics by pyn

[K-LYRICS] BEAST - On Rainy Days (INDONESIA VERSION)



Langit cerah mulai mendung
Hujan pun perlahan turun
Ku memikirkanmu

Sudah tak ada harapan
'tuk diriku kembali
Tak bisa lupakanmu

Kini ku tau pada akhirnya
Semuanya kebodohan
Penyesalan yang tertinggal

Andai dapat aku ulang waktu kita bersama
Ku yakin ini tak begini

Hujan turun
Engkau datang padaku
Menyiksaku menjeratku
Kala hujan reda
Kau pun menghilang
Dan perlahan-lahan kau pun berhenti

RAP
I'm feeling drunk
And everything i see is a blur
Is that person really you or is it someone that you were
It's the type of day again
I believed that's your fav
Hope the rain will wash the pain away
With all the things you gave
Look at me boy
Is this what you really wanna see
I have all these open wounds on
My heart and my sleeve
So the rain keeps falling
And i keep falling
Even with these memories
I'm a keep on going

Sekarang ku 'kan melupakanmu
Menghapus tentang dirimu
Namun hujan menahanku
Semua kenangan masa itu kembali teringat
Seolah mencari hadirmu


back*

Padamu
Kini ku tak dapat kembali lagi
Melihatmu kini  bahagia
Ku 'kan mencoba tersenyum
Dengan alasan itu
Walau sulit akan kucoba

back*

RAP
With my tear stained paper
And my worn out pen
It's our sad love story
I rewrite it all again
Like a writer without a purpose
Don't know where to begin
But without you my by side
It's a story with no end
Yeah
I'm a writer without a purpose
Don't know where to begin
But without you my by side
It's a story with no end


Indonesia version by PYN
English version by Trisha joe-Eliza Unc

[K-LYRICS] BEAST - When I Miss You (INDONESIA VERSION)



Terdengar kabar darimu
(Apa kabarmu)
Kulihat kau baik saja
Aku fikir syukurlah
Engkau bahagia
Meskiku tau itu sulit

Hatiku yang kesepian
(Aku merana)
Kenangan bersama kita muncul lagi
Dimalam yang makin larut
Ku masih memikirkan dirimu

*
Disaatku rindukanmu (so goodbye goodbye)
Ku masih mengharapkanmu
Aku termenung memikirkanmu
Sulitku pejamkan mata
Bahkan saat rindukanmu (so goodbye goodbye)
Semakin memikirkanmu
Ku tak mengapa ku tak mengapa ku takmengapa
Selama engkau bahagia

RAP
Like a nightmare that i can't wake up from
It feel's like i'm heading
To a place i don't want
Go to like i'm in a bad dream
Where everything i have is breaking
If i try to reach you, will you go away?
Where ara you go away?

Just to let you know
Before i had to let you go
I really loved you
With everything i had
And i thought i was the only one on yourmind
The only one you dreamed about guess iwasn't right

back*

RAP

All the places we used to go
The coffe that we used know
We used to live like
Nothing else mattered
All the things we did, i'll miss themforever
2x

Bahkan saat rindukanmu (so goodbye goodbye)
Semakin memikirkanmu
Ku tak mengapa ku tak mengapa ku takmengapa
Selama engkau bahagia


Indonesia version by PYN
English version by Trisha joe-Eliza Unc

[K-LYRICS] BTOB - WOW (INDONESIA VERSION)


B to B back again
B to B change the game
B to B get you swag
3x

Saat melihatmu kau sudah menarik ku
Ku harus bagaimana?

Seperti drama, engkau gadis utama
Inginku dekati dirimu

Bibir merahmu, menawan hatiku
Seolah dirimu, memanggil namaku
Dimalam ini, kita disini
Berpesta-ria, oh party tonight

Kau berbeda, berbeda
Tatapanmu berbeda like it, i like it
Kau berbeda, berbeda
Senyumanmu berbeda like it, i like it

Dont break oe ho eh okay
oe ho eh play dont break 2x

One two step dirty dirty beat
Gerakkan badanmu, uuu
Groove it groove it 2x

Pastinya kita nanti akan bertemu sekalilagi
Get it get it 2x

Tatapan mata sungguh menggoda
Seolah cinta pandang pertama
(Kecantikanmu menggoda, hot)
Kita disini
Berpesta-ria, oh party tonight

Kau berbeda, berbeda
Tatapanmu berbeda like it, i like it
Kau berbeda, berbeda
Senyumanmu berbeda like it, i like it


RAP
Kau disana hey, sungguh cantik hey
Kemarilah dan rasakanlah cintaku
Jangan mencinta yang lain tetap denganku
Takkan ada yang lain dirimu hanya satu

Hey hey move it 2x
Malam ini aku tidak ingin sendirian
Temanilah diriku malam ini
Say hey ya!

(Kau berbeda berbeda)

Kau berbeda, berbeda
Tatapanmu berbeda like it, i like it
Kau berbeda, berbeda
Senyumanmu berbeda like it, i like it

Dont break oe ho eh okay
oe ho eh play dont break 2x

Kau berbeda berbeda, WOW!


lirik asli dari bahasa malaysia by deedy marji (ada sedikit diubah ke bahasa indonesia)

[K-LYRICS] LYN - Back In Time (INDONESIA VERSION)



Mendung disinari cahaya
Hujan yang basahi jendela
Saat bersamamu teringat kenangan
Hatiku semakin takut

Terhanyut kerinduan
Kenangan yang lalu
Bisakah kembali kemasa itu?
'Tuk sekali saja
Peluklah diri ini
Ku 'kan bahagia.. kini

Berjalan di bawah rintik hujan
Mengenang kenangan bersama

Bayangmu nampak di bawah rintik hujan
Kau buatku menangis karna nya

Terhanyut kerinduan
Kenangan yang lalu
Bisakah kembali kemasa itu?
'Tuk sekali saja
Peluklah diri ini
Ku 'kan bahagia.. kini

Hilang sudah kenangan bersama
Masa indah kau dan aku

Bisakah sekali saja memeluk dirimu
Untuk mengembalikan saat itu
Sekali saja
Walau terakhir kali
Ku 'kan bahagia


lyrics by pyn

[K-LYRICS] FTISLAND - I Wish (INDONESIA VERSION)


Engkau yang terindah
Ku ingin cintamu
Sungguh istimewa
Ku ingin dirimu
Tiada yang lain
Hanyalah dirimu
Mengapa rasa nya
Jadi gila

Setiap hariku teringat dirimu
Ku menutup mata terlihat wajahmu
Dan kutatap matamu
Jantungku berdebar
Karenamu

Baby terima diriku, ku harap diriku
Lonely lonely engkau cintaku
Ku berharap cintamu 'tuk diriku
2x
I Love you

Beribu wanita
Hanya engkau saja
Didalam hatiku
Hanyalah dirimu

Ku janji setia
Hanya kepadamu
Mengapa rasa nya
Jadi gila

Karena dirimu
Tidurku tak lelap
Membuatku gila
Teringat dirimu
Ketika bertemu
Diriku merasa bahagia

Baby terima diriku, kuharap diriku
Lonely lonely engkau cintaku
Ku berharap cintamu 'tuk diriku
2x
I Love you

Cintaku, love me
Percaya, believe me
Ku korbankan semuanya
Untukmu oh oh oh

Ingatlah cinta kita
Berawal disini
Takkan kau temukan cinta
Sehebat ini

Rasakan cintaku
Dengarkan hatiku
Jangan yang lain
Terimalah cintaku, oh

'Kan kutunggu cinta darimu
Sampai kapanpun
Hanyalah kamu yang aku cinta

Baby ku harap dirimu, ku harap cintamu
Love me love me
Lihat diriku, kan ku isi sepenuhnya jiwaku

Baby ku harap dirimu, ku harap cintamu
Love me love me
Engkau cintaku, hanya engkau
Tiada yang lain lagi
I love you

Baby terima diriku, kuharap diriku
Lonely lonely engkau cintaku
Ku tak mau jika hanya sendiri
I love you


lirik asli dari bahasa malaysia by deedy marji  (sedikit diubah kedalam bahasa indonesia)

[K-LYRICS] LYN - Destiny (INDONESIA VERSION)


Jika diberikan waktu
Jika bertemu kau dulu
Didalam kenangan lama
Betapa pedihnya teringatmu


*
You are my destiny, engkau
You are my destiny, engkau
You are my everything, hanya melihatmu
Disini ku merindukanmu dalam diam


You are the one my love, engkau
You are the one my love, engkau
Youre my delight of all, untuk s’lamanya aku mencintaimu

Datanglah kau kesisiku
Jika masih mencintaiku
Air mata yang menetes
Tetap inginkanmu, so i love you


*
You are my destiny, engkau
You are my destiny, engkau
You are my everything, tiada berubah
Cintaku kan seperti ini selama nya


You are the one my love, engkau
You are the one my love, engkau
Youre my delight of all, dunia kan berubah
Namun cintaku takkan pernah menghilang
My destiny

Dengarkan curahan ini...


(original version by deedy marji lirik versi malaysia) silahkan kunjungi situs youtube nya^^

[K-LYRICS] EXO - Overdose (INDONESIA VERSION)


Kulukis mu sedekat yang ku bisa
Ku tak mampu berbalik asal
Kini ku sangat kecanduan, so bad no one can stop her
Her love her love
Tiada lain yang ku inginkan hanya cinta darinya
Dia bagai fantasi
Kini ku dimabuk cinta
Oh she want me
Oh she’s got me
Oh she hurts me
Tiada yang lebih baik darinya


*
Someone call the doctor, tahanku dan katakan!
Sakit, cinta, candu, overdose
Semakin lama makin sulit ku menahan nya
Tambah besar mencintainya, E-O

To much, engkau, your love! Ini overdose! 2x


Melihatmu rindu makin terasa
Buatku inginkan selalu
Semakin sulit rasanya bernafas
Menggigil seluruh tubuhku
Her love her love
Ku terkurung bagai racun yang menyiksa tubuhku
Darahku semakin panas, yeah
Mengawal seluruh jiwa
Oh she want me
Oh she’s got me
Oh she hurts me
Makin aku teringat dirinya


back *


Semua orang bertanya apa yang tlah terjadi
Dihatiku terpahat dirimu, kau penuhi duniaku
Tak mampu berhenti menggilaimu
Dan aku kini, youre in oh my heart~~


RAP:
E X O
Merasakanmu hati makin berdebar
Semakin lama kecanduanku semakin menjadi-jadi
Bergetar seluruh tubuhku, kecanduan cintamu, aku kena overdosis cintamu Cant stop!
HEY DOCTOR, ini takkan pernah berhenti
Kau dan aku bersatu
Tetap sperti ini selama nya
Tanpa cinta darimu kurasa seolah mati
Karenamu kuhidup
Semuanya hanya karna kamu, kamu, kamu
SOMEONE CALL THE DOCTOR!


*
Someone call the doctor, dirinya yang kuminta!
Seharipun takkan ku tahan
Ku kecanduan dirimu yg kuinginkan,
Kau untuk selama-lamanya E-O
To much, engkau, your love! Ini overdose! 2x


(original version by deedy marji lirik versi malaysia) silahkan kunjungi situs youtube nya^^

[K-LYRICS] VIXX - Error (INDONESIA VERSION)




Sama seperti lirik lagu taeyang eyes nose lips. Lirik lagu ini juga aslinya dari bahasa malaysia yang sedikit diubah ke bahasa malaysia.


Tak mampu kuhalang, kubuang semua memori di ingatan
Tak bisa ku menghapusmu (Let me free)
Hatiku terluka pedih (Let me breath)

Aku ingin hidup ‘tuk bernafas
Ku hanya menginginkan hidup, tak bisakah?
Aku tidak mengapa (Let me free)
Ini terbaik bagiku

RAP
Ku sangat terluka dengan kata-katamu
Ku perlu bernafas ‘tuk menahan semua luka
Yang aku takutkan
Inginku bertahan

Menahan semuanya dihati
Biar kupilih hidupku seperti ini

*
Jangan lepas diriku
Jangan musnahkan hidupku
Kenangan kita yang tak berhenti
Walau cinta berakhir

Cinta ini akhirnya
Semuanya mimpi belaka
Kini ku coba melupakanmu
Buka mata, lihatlah
Jangan kau lupakanku
Jangan hapus diriku


RAP
Hatiku bergetar rasa
Mungkin ini yang terakhir
Setelah aku putuskan
Kini ku kesal segala perkataan
Tak mampu aku melupakanmu
Dan tak mampu ku menghapus dirimu
Kini ku luka, rasa nya mencekam jiwa
Ku terkurun dalam mimpi
Yang tiada berujung

Back*

Saat melihatmu menangis
Semua bagaikan mati rasa
Hatiku masih merindumu (Let me free)
Semuanya masih sama
Tak mampu menghapusmu, lagi

**
Terluka bersamamu
Tersiksa bila terpisah
Aku terkurung didalam mimpi
Tak mampu untuk keluar

Kata ‘melupakanmu’
Semuanya kebohongan
Hatimu kini dipenuhi luka
Sakitnya tak terkata
Semakin merindukanmu
Sungguh ku tak berdaya



(original version by deedy marji lirik asli versi malaysia) silahkan kunjungi situs youtube nya^^

[K-LYRICS] TAEYANG - Eyes, Nose, Lips (INDONESIA VERSION)




Sebenarnya lirik lagu ini aku ambil dari youtube, yang bikin lirik ini orang malaysia, bagi yang mau berkunjung silakan ke akun youtube pemilik nya deedy marji. Aku cuman sedikit mengubah beberapa kata bahasa malaysia ke bahasa indonesia, agar lebih mudah dipahami. So, silahkan menikmati liriknya^^


Tak perlu mengucapkan maaf
Itu membuatku terluka
Terucap dari bibirmu
Cepat tinggalkan aku
Ku tak mengapa

Terakhir kalinya lihat mataku
Senyum rasa nya tiada berlaku
Dan bila aku rindu, ku teringat dirimu
Bayangmu yang selalu ada difikiranku

Ku mohon kau jangan pergi dariku
Keegoisan menjeratku
Mungkinkah kau terluka karenaku
Kau diam tak menjawab
Bodohnya aku, tak bisa lupakanmu
Kini kau telah pergi

*
Matamu, bibir, jari yang menyentuh
Kini masih ku rasakan
Kau masih berada didekatku
Bagai api yang selalu membara dan,
Hancurkan cinta kita
Kepedihan kurasakan kini
Hanya tinggal kenangan

Semua cinta dariku
Masih tak cukupkah itu?
Ku ingin melihatmu meskipun tak sengaja,mungkinkah itu?
Apapun semua tentang dirimu
Semakin menjauh dari pandangku
Senyumanmu yang hadir
Membawa perpisahan
Cinta ini pada akhirnya akan berakhir

Ku mohon kau jangan pergi dariku
Keegoisan menjeratku
Mungkinkah kau terluka karenaku
Kau diam tak menjawab
Bodohnya aku, tak bisa lupakanmu
Kini kau telah pergi


back *


Mata indahmu yang hanya memandangku
Hidungmu menghembus nafas rindu
Cintaku, cintaku
Itu bisik bibirmu kepadaku

back *


(original version by deedy marji lirik versi malaysia) silahkan kunjungi situs youtube nya^^

[K-LYRICS] Seo In Guk - Fate (INDONESIA VERSION)



Janganlah datang padaku, sungguh kita tak bisa lagi mencintai
Janganlah mengingat lagi, kenangan masalalu kita
Biarkan kupergi

Satu demi satu kenangan itu kini telah memudar dihapus air mata

*
I'm like a fool, aku hanya mencintaimu
Tanpa peduli apa yg engkau rasakan
Ku kan coba, menghentikan cinta ini mulai sekarang
Goodbye, dan lupakanlah diriku

Janganlah menangis lagi
Kini ku tak bisa menghapus air matamu lagi

Walau ku tak bisa melupakan kenangan indah kita
Dengan semudah ini

Back *

Kini kau dalam pelukanku
Mulailah menghitung mundur
Dan kenangan ini berakhir sudah
Maaf ku tak bisa menjagamu sampai akhir
Cukup disini~

Aku kira, engkau menjadi takdirku
Kufikir aku berharap yg tak masuk akal
Mencintaimu, sungguh aku rasa aku sangat mencintaimu
Sekarang, lupakanlah diriku


lyrics by pyn

[K-LYRICS] Baek Ji Young - That Woman (INDONESIA VERSION)



Ada seorang wanita mencintaimu
Wanita itu sangat mencintaimu
Namun ia hanya diam
Bersembunyi dibelakangmu
Ia kadang tersenyum juga menangis

*
Berapa lama lagi, dia..
Harus mencintaimu
seperti ini
Hanya seorang diri
Seperti pengemis cinta
Dia selalu berdiri dan menunggumu


**
Datanglah mendekatlah.. pada nya
Kumohon janganlah menghindar darinya
Sekarang ini dia.. berada disampingmu
Dan dia menangis

Wanita itu selalu kesepian
Senyum yg ia tampak kan itu palsu
Ia tak banyak teman
Ia seorang penyendiri
Hati wanita itu penuh air mata

Oleh karena itu... dia
mencintaimu seperti ini
Seperti orang bodoh
Seperti orang bodoh
Dia mengharapkanmu dimasa depan nya?
Ingin slalu bersama.. denganmu
Menerima cinta yang tulus darimu
Dia hari ini.. wanita itu ada
Tepat disampingmu

Tahukah kau dia adalah aku?
Yg mencintaimu sepenuh hati
Wanita itu sebenarnya aku

back *
back **


lyrics by pyn

[K-LYRICS] A Pink - Good Morning Baby (INDONESIA VERSION)



Ku percaya sebuah cinta pada pandangan pertama, seperti sebuah takdir mencintaimu
Satu hari terasa lama dan aku merindukanmu, aku mencintaimu Love Is You

Pria yang sangat cocok mengenakan sweater merah, hanya menggenggam tanganmu sudah membuatku merasa hangat
Bagiku hanya kamu, selama nya hanya kamu, kau selalu Season of Love

*
Good Morning Baby Good Morning
Selamat Pagi, OH sayangku
Sebuah ciuman manis dipagi hari bersama nu
Ku sangat tahu, kau mencintaiku I Love You

Berjalan dijalan putih, meninggalkan jejak kaki kita
Peri-peri bernyanyi diatas langit cerah
Aku suka melihatnya, karena itu semua tentangmu
Aku mencintaimu Love Is You

Be be my my love wanna be be be my my love LOVE
Hanya menggenggam tanganmu sudah membuatku merasa hangat
Bagiku hanya kamu, selama nya hanya kamu, kau selalu Season Of Love

Back *

A~ Ku ingin sebentar saja tertidur dipelukanmu yang hangat HU~
Wanna be falling in love
Jadilah cintaku selama nya

Back *


lyrics by pyn

[K-LYRICS] SNSD - OH! (INDONESIA VERSION)



*
Ku bukan lagi yang dulu Brand New Sound
Ada sesuatu yang baru One More Round
Dance dance dance till we run this town
Engkau engkau I'll be I'll be Down down down down

Lihatlah aku, lihat kepadaku!
(Ini pertama kali nya, Ha!)
Aku berdandan dan memakai make up
Mengapa kau tak melihat?!

Dududu dudu jantungku berdebar
Aku lanjutkan berimajinasi
Kuharus gimana, begitu bangga nya
Kuingin katakan!

Oh oh oh oh ku cinta kamu
Oh oh oh oh sangat sangat
Memalukan, janganlah tertawa
Ini jujur, jangan bercanda lagi
Dan lagi ku mengakui Oh~

back *

Tunggu sebentar, dengarkanlah aku
(Berhenti mengatakan nya!)
Jangan menganggap aku anak kecil
(Kau akan menyesalinya!)

Kau tak tau apa yang kurasakan
Kau menganggapnya sebagai candaan
Kuharus gimana, kau masih tak mengerti
Dengarkan aku!


Oh oh oh oh ku cinta kamu
Oh oh oh oh sangat sangat
Memalukan, janganlah tertawa
Ini jujur, jangan bercanda lagi
Ku tak tahu lagi selain menangis

Ku bukan lagi yang dulu Brand New Sound
Sesuatu yang beda dihatiku
Sekarang ku akan marah
Jika seperti ini lagi no no no no

Tell me boy boy love it it it it it it it, ah!

Oh oh oh oh ku cinta kamu
ah ah ah ah sungguh sungguh Hey!

oh oh oh oh oh oh oh oh ku cinta kamu
ah ah ah ah ah ah ah ah sungguh sungguh Hey!

Dan lagi ku mengakui Oh~

oh oh oh oh
ah ah ah ah

oh oh oh oh oh oh oh oh ku cinta kamu
ah ah ah ah ah ah ah ah sungguh sungguh Hey!


oh oh oh oh oh oh oh oh ku cinta kamu
ah ah ah ah ah ah ah ah sungguh sungguh Hey!


lyrics by pyn

[K-LYRICS] A Pink - So Long (INDONESIA VERSION)


Masih ingatkah kau? Ketika kita masih kecil.
Do you remember?

Selalu bersama. Hingga membuat mereka iri.
Do you remember?

Kau pegang tanganku dengan lembut.
Selalu tersenyum hanya untukku.

Saat itu kita tak tau.
Karna kita masih terlalu muda untuk mengerti.

* Engkau datang kepadaku.
Masuk kehatiku.
Oh! Lebih sekedar rasa seorang teman.
Berada disekitarmu.
Mengatakan engkau hanya teman.. teman.
Dengan kata 'teman' menyebutnya.


Mungkinkah kau memikirkan saat itu? Sepertiku? Do you remember?
Angin menyejukkan, sinar hangat matahari itu. Do you remember?

Kau dan aku. Kita sangat mirip.
Kau adalah teman berhargaku.

Itulah yg kupercayai.
Tapi kau datang kepadaku, mengatakan I love you!

* back


Jujur aku terlalu takut. Hatiku berdebar dan rasanya masih asing.
Kau hanya diam saja membuat diriku kesal.
Mengapa kau tidak mengertiku?

Feel me, feel me
Tell me, tell me
Love me, love me
(walau ini terlambat)

Feel me, feel me
Tell me, tell me
Love me, love me
(walau ini terlambat)


* back


lyrics by pyn